漫画家・松本大洋氏との共著『南蛮人』（小学館 / 10月30日発売予定）の刊行、および「第2回東京バンド・デシネ・フェスティバル」への参加のために来日するバンド・デシネ作家 シリル・ペドロサ氏のトークイベントを開催します。

We are hosting a talk event featuring *bande dessinée* artist Cyril Pedrosa, who is visiting Japan for the release of *Nanbanjin*—a collaborative work with manga artist Taiyo Matsumoto (published by Shogakukan; scheduled for release on October 30)—and to participate in the 2nd Tokyo Bande Dessinée Festival.

本トークイベントでは、ペドロサ氏の作品紹介及び新著『南蛮人』についてお話しいただきます。
At this talk event, Mr. Pedrosa will introduce his work and discuss his new book, *Nanbanjin*.
入場ご希望の方は、予約フォームよりお申込みください。If you wish to attend, please apply via the reservation form.　

＜作家プロフィール＞
Cyril Pedrosa（シリル・ペドロサ）

1972年生まれ。ゴブラン校でアニメーションを学んだ後、ディズニー・フランス・スタジオでアニメーターとしてキャリアをスタートさせ、『ノートルダムの鐘』や『ヘラクレス』の制作に携わる。この経験は、彼の描く線のしなやかさ、キャラクターの表情、そして映画的で流麗なコマ割りに大きな影響を与えている。
その後、脚本家ダヴィッド・ショーヴェルとの出会いを機にバンド・デシネ（BD）の世界へ転向。2008年の『Trois Ombres』（Delcourt社）でアングレーム国際漫画祭「エサンシエル賞」を受賞し、高い評価を得る。2011年の『Portugal』は、ル・ポワン誌BD賞、ベデリス賞、書店員賞、アングレーム国際漫画祭観客賞など、数々の賞を受賞し、彼の名声を確固たるものとした。
2016年、ロクサーヌ・モレイユと共に「La Vie moderne」を設立。二人の共同制作による大作『L’Âge d’or』（2018年、2020年刊）は、政治的かつ中世的な壮大な叙事詩として高く評価された。その後も、ロイック・セシュレスとの共著『Carnets de manifs』（2021年）、現代アートとBDの境界を探求した『Journal d’une bataille』（2024年）、ロクサーヌ・モレイユとカリーヌ・ベルナドゥとの『Elsie A.』（2025年）など、実験的かつ絵画的な物語表現を追求し続けている。
2026年9月には、漫画家・松本大洋との共作『Nanbanjin（南蛮人）』が発表される予定であり、16世紀の日本とポルトガルの最初の接触を描く注目の作品となっている。また、現在もアニメーションの分野での活動を継続しており、セバスチャン・ローデンバック監督の『Carmen, l’oiseau rebelle』では芸術監督を務めた。

Born in 1972. After studying animation at Gobelins, he began his career as an animator at the Disney France studio, working on productions such as *The Hunchback of Notre Dame* and *Hercules*. This experience has profoundly influenced the suppleness of his linework, the expressiveness of his characters, and his cinematic, fluid panel layouts.
Subsequently, a meeting with screenwriter David Chauvel led him to transition into the world of *bande dessinée* (BD). He garnered high acclaim with *Trois Ombres* (Delcourt, 2008), winning the “Essentiel” award at the Angoulême International Comics Festival. His 2011 work *Portugal* cemented his reputation, winning numerous accolades including the *Le Point* BD Prize, the Bédéis Causa Award, the Booksellers’ Prize, and the Angoulême International Comics Festival Audience Award.
In 2016, he co-founded “La Vie moderne” with Roxanne Moreil. Their collaborative epic *L’Âge d’or* (published in 2018 and 2020) garnered high acclaim as a grand narrative blending political themes with a medieval aesthetic. He has continued to pursue experimental and painterly storytelling through works such as *Carnets de manifs* (2021), co-authored with Loïc Sécheresse; *Journal d’une bataille* (2024), which explores the boundaries between contemporary art and comics; and *Elsie A.* (2025), created with Roxanne Moreil and Karine Bernadou.
A collaboration with manga artist Taiyo Matsumoto, titled *Nanbanjin*, is scheduled for release in September 2026; this highly anticipated work depicts the initial contact between Japan and Portugal in the 16th century. He also remains active in the field of animation, having served as art director for director Sébastien Laudenbach’s *Carmen, l’oiseau rebelle*.
Instagram